Chi son io? Chi sei tu? (EN)

Carlo Pecoraro

Who am I? Who are you?

By Tania Vetromile

Carlo’s surfaces are little but welcoming caves, places where the smallest lived moment can find a location to survive. Few elements, simple but just apparently meaningless, hide the narrative: the story of “us”, like a general feeling that is perceived as fragmented and not
connected anymore with daily actions. Carlo Pecoraro’s little paintings are tied together through a red line that relates to the human experiences of alienation, heroism and passion, in an anonymous form. There are sequences of faces, urban scenarios and hidden striking
gestures among desperation, waiting, hugs and abandon.
The ineffable but gripping stories – or tales – narrated by today’s consumerism, which get us through powerful advertisement campaigns and show us smiling families, beautiful girls and sweet little babies, have always that sense of “us” as protagonist, although the sensual voice of life is mute in it. The image that Pecoraro selects is the one he chooses to subtract from consumerism, selecting it among many. When in the canvas, that image stops being just a moment among many and it occupies the new offered space. Even if apparently they are free from emotional involvement, Carlo Pecoraro’s paintings transform the simplicity and the immediacy of his narration into recondite feelings, open to the inquietude of the time being.
Through various working stages, the paintings reach a final one where few eccentric violent colors paint the surface in unrelieved parts, playing with light and shadows. As result of it the image is enriched of visual and emotional suggestions: the subjects come out from anonymity, the narrative appears as timeless and the stories take advantage of a suffuse atmosphere.
Furthermore In Carlo Percoraro’s work there is a constant reference to the filmic image, often in its small format such as the television one. In fact he alternates decentralized framing, full shot and close ups in a compositive game that takes advantage of every narrative strategy.
The existential questioning that each character of Wim Wenders “Wings of Desire” expresses, are the same that artists are not afraid of asking themselves – who am I? Who are you? – and they are asked in this case first to the artist and secondly to you, viewer, that try to stop and look.

Chi son io? Chi sei tu?

Chi son io? Chi sei tu?

Le superfici di Carlo Pecoraro sono piccoli antri accoglienti e ospitali, luoghi in cui gli attimi di vissuto più brevi e sfuggenti trovano una sede nella quale sopravvivere. I semplici e apparentemente insignificanti gesti celano il racconto: la storia di un noi diffuso che ha perso coesione e vive frammentato e diviso le sue semplici gesta quotidiane. I dipinti dal piccolo formato di Carlo Pecoraro si legano fra loro attraverso il filo conduttore delle esperienze umane alienate, eroiche, appassionate, anonime: sequenze che indugiano su volti, scenari urbani, su gesti dall’eclatanza non riconoscibile fra atti di disperazione, attese, abbracci e abbandoni.
Le ineffabili e avvincenti storie – o meglio sarebbe dire, favole – enarrate dall’attuale società consumistica e della comunicazione, che ci raggiungono attraverso i potenti mezzi pubblicitari e che ci dicono delle ridenti famiglie Barilla, delle magnifiche ragazze Wonderbra, dei dolci e piccoli bambini Pampers, hanno sempre quel noi diffuso come protagonista, eppure lì tace la voce sensuale della vita. L’immagine che Pecoraro ritrae è quella che egli sceglie di sottrarre al consumo, selezionandola dalle moltitudini che passano. Fermata sulla tela essa smette di essere un momento fra tanti, occupa il nuovo spazio che le si offre. Seppure apparentemente scevre da complicanze emotive, le opere di Carlo Pecoraro tramutano la semplicità e l’immediatezza del racconto in stati d’animo reconditi, esposti all’inquietudine del presente.
Attraverso vari stadi lavorativi, le opere pervengono ad un risultato finale in cui predominano pochi eccentrici colori violenti, colori che campiscono le superfici fra zone uniformi ed in contrasto di luce e d’ombra. Esito di tale elaborazione, un’immagine che si arricchisce di suggestioni: i soggetti ritratti escono dall’anonimato, il racconto fuoriesce senza durata nell’evocazione, le storie si avvantaggiano di un’atmosfera soffusa.
Nell’opera di Carlo Pecoraro, inoltre, ricorre il riferimento all’immagine filmica, al piccolo schermo, da cui anche il ridotto formato delle tele. Si alternano inquadrature decentrate, campi totali, primissimi piani, in un gioco compositivo che sfrutta sapientemente tutte le strategie narrative.
Le domande esistenziali che nel film Il cielo sopra Berlino di Wim Wenders rincalzano da un personaggio all’altro e che gli artisti non temono di porsi – chi sono io? chi sei tu? – tornano ad interrogare, per primo l’artista e, in seconda battuta, tu, osservatore, che provi a fermarti.

Tania Vetromile

Cinematica tridimensionale (EN)

Carlo Pecoraro

Tridimentional Kinematics

The kinematics is that branch of physics that describes the objects motion, without looking for its causes. The given definition of kinematics as “the movement’s geometry” is relevant, in fact
the kinematics of a point in the space can be located in the four dimensions definite by the three spatial coordinates and the temporal one.
The observer utilizes the Cartesian axes to set spatially his bservation of the movement, furthermore he measures the time by setting the “0 moment” in the instant that he believes to be the most relevant.
The existential pictorial research moves tridimentionally, height for high for time, the last one being placed in any side of the memory or the emotional imagination. All the positions in the space are quivalent. There is not a privileged position in the space or in time from which to
determinate the right position and the starting point of time passing.

Cinematica tridimensionale

Cinematica tridimensionale

La cinematica è quel ramo della fisica che si occupa di descrivere il moto degli oggetti, senza porsi il problema di trovare le cause che lo determinano.
È significativa la definizione di cinematica come geometria del movimento: in effetti la cinematica del punto si può interamente
collocare nello spazio quadridimensionale delle tre coordinate spaziali e della coordinata temporale.

L’ osservatore si serve di un riferimento cartesiano con l’origine collocata nella posizione dei suoi strumenti ottici di osservazione del moto; egli inoltre misura il tempo fissando l’istante 0 nel momento che ritiene più opportuno.

La ricerca esistenziale pittorica si muove tridimensionalmente.
Base per altezza e coordinata temporale posta in qualunque meandro della memoria o della fantasia emozionale.
Tutte le posizioni nello spazio sono equivalenti.
Non esistono né una posizione né un tempo privilegiati rispetto ai quali determinare una posizione assoluta e l’inizio dello scorrere del tempo.

Broadband Sex (EN)

Carlo Pecoraro

Broadband Sex

by Fabrizio Pizzuto

The title of the thing is “Broadband Sex”, you say, I am looking for poetry in this world of plastic-coated sex, to free up prostitutes and put them on the web so that sex will become secure and safe, as a first step towards a kind of sex where only fantasy counts and, why not, conceiving another human being will happen in test tube.
The subjects are girls and a boy that erotically film themselves with webcams online, I depict them in the moment where the transmission is free and open to everyone -I prepare the drink and I look at him- you really believe in a decreasing respect of the other? To me this doesn’t involve making love with a stranger or videoing each other…yesterday someone talked to me about a decline in prostitution and the statistic growth of sado-masochistic practices, which is basically measuring pain or pleasure on each other till the limits, and in fact this is about the ego’s perception, an interesting variation of sex between strangers,
furthermore there is a website where you can post your own erotic movie for everyone to see, many people do it, you will not guess it, every day there is something new, if you look at it in the afternoon something is always added just before. What this exhibitionism and
voyeurism means? It’s easy to think about concepts related to the images world, but is the attention to the other in a real decrease?
I can imagine a plastic-coated world where the artists talk about life in the streets and violence as a return to it, although this is a risk more present in the virtual life because in the websites you are talking about there are true sexual practices. Well, I agree with you
regarding a vision of sex which is free and safer, I say – while we appreciate the redness of the drink and the redness of the this evening online- although this is not a matter that you can sort out that quickly…you know my friend, the plastic-coated image where you look for poetry makes everything made of plastic…The man in front of a pc and the woman that inseminates herself till the final extinction of the male sexual function…well, I consider this less worrying than the sperimentation of egg insemination with the spinal cord.
This is what worries me – you say – between the silicium that carries information and the electronic chips, the end of the man and the final triumph of the woman, already superior by far and independent from us to sort out her maternity desire. I don’t think we will ever reach
the end of sex as a human kind you add, or, if a civilization will come to this point, it means that it is already too compromised and that a new more fighting and more masculine one will come to displaced it.
Frankly what surprises me is that in these erotic webcam sessions on payment there is no real physical encounter and this is not prostitution; I saw once one of those girls in TV saying that she feels she is not a prostitute at all.
This line of thought fascinates me; it means that you can feel “dirty” only if you touch someone. Is this the apotheosis of the images world?
Yes, I follow your thought – looking at the ice still in the glass – I remember that we used to consider the penetration the real citing act, but not a blow job for example, I know it sounds crazy, but everyone sets his own moral limits as he wants and it is true that today new way of consuming and enjoying sex are blooming, but regarding what you are dealing with, it seems more a modern evolution of erotic cards in a sexual game, the model doesn’t even feel like a prostitute, not even in case of cards related to the sexual pleasure. I do consider
interesting too that the “dirt” is only related to the physical touching, this point is quite interesting and I never thought about it so far…Many naked women involved in these erotic web phone games I believe have done some porn movies already, but maybe not everyone…In real I don’t believe so as well brother, in today’ society there are general
confusions in term of communication but I think it relates more to feelings. There is less making love and more sex at certain levels, but then the need of human companionship always wins…for the same reasons I don’t believe I can be substituted by a test tube, and I
am sure you are right, the next generation will look to go back to the real life, also because sons always hate parents mistakes, especially if there is no way to have or to be parents. Is there a society that is projecting something like this although it might be implied by these
facts?
I do have one project, one idea you say, the title is “broadband sex”, I am looking for poetry in this plastic-coated world to free up prostitutes from the streets and put them on the web.
(Go back to the start).

Broadband Sex

Broadband Sex

Il titolo del tutto è Broadband Sex, mi dici, cerco una poetica in questo mondo di sesso plastificato liberare le strade dalle prostitute e metterle sul web in modo che il sesso diventi sano sicuro non violento, un primo passo verso un sesso dove conta solo la fantasia e perché no, magari in futuro anche il concepimento rigorosamente in provetta. I soggetti sono ragazze e un ragazzo che fanno web cam erotiche su siti a pagamento, io li ritraggo nel momento in cui la visione è gratuita e aperta a tutti. Tiro giù il campari, lo guardo: Tu credi a  una reale diminuzione del rispetto dell’altro? Che per me non è detto c’entri niente col fare l’amore tra sconosciuti o col filmarsi… ieri qualcuno mi parlava addirittura di un tramonto della prostituzione e anche dello scambismo sessuale e di un aumento statistico del sado maso, che poi è misurare il dolore o il piacere su se stessi, i limiti di se, e di fatto la percezione ego, una variante interessante e super ego del sesso tra sconosciuti, ed inoltre dice che esiste un sito amatoriale dove tu ti filmi e metti il filmato a disposizione di tutti, è folle ma lo fanno in molti più del sospettabile, ogni giorno aggiungono filmati, se ci vai il pomeriggio ci sono già quelli nuovi, cosa vuol dire questo voyeurismo ed esibizionismo? facile pensare a concetti di mondo dell’immagine, ma l’attenzione all’altro è in reale diminuzione? Mi immagino un mondo plastificato in cui gli artisti parlano della strada e della violenza come ritorno alla vita, sebbene questo forse è un rischio più del virtuale e non di quello che dici tu, perché nei siti che dici tu il sesso almeno c’è, gli dissi. Ah, sono d’accordo con te riguardo a una visione del sesso libera e sicura, torno a ripeterti mentre doniamo il rosseggiare dell’aperitivo al rosseggiare della sera on line, sebbene non è un discorso da liquidare brevemente… come sai bene, amico, l’immagine plastificata dentro a cui cerchi poesia, di fatto plastifica, anche se almeno  non è la strada… L’uomo ridotto davanti al pc e la donna che si autoinsemina fino all’estinzione finale del sesso maschile, mi incalzi, forse più preoccupante è il fatto che stanno per fecondare un ovulo con dna preso dal midollo spinale. Ecco, questo mi preoccupa, mi dici, tra il silicio che trasporta informazioni e i chip, la fine dell’uomo e il trionfo finale e definitivo della donna, già superiore a noi sotto molti aspetti ma dipendente da noi per risolvere il desiderio di maternità, insinui. Non credo che arriveremo mai alla fine del sesso vero perché l’uomo è troppo animale, sostieni, oppure se una civiltà dovesse arrivare a questi estremi vorrebbe dire che si è troppo afflosciata e presto ne arriverà una più maschia e bellicosa a soppiantarla. Sinceramente la cosa che mi stupisce in queste web cam a pagamento è che siccome non c’è contatto fisico, quasi non è prostituzione; ho visto una volta in televisione una di queste tipe che affermava di non si sentirsi una prostituta. Questa sfumatura mi affascina, ovvero è sporco solo se ci si tocca. Apoteosi della civiltà dell’immagine? Si, ti seguo, mi soffermo sul ghiaccio dentro al bicchiere, io ricordo una persona che considerava tradimento solo la penetrazione, ma non il pompino, so che è folle, ma ognuno giustifica la sua morale e i suoi limiti come crede; è tuttavia vero che si sono create modalità assai bizzarre di consumo erotico, ma nel caso di cui ti occupi tu è quasi un evoluzione moderna delle carte erotiche, la modella non si sente prostituta, neanche nel caso di carte volutamente destinate alla libido, infatti trovo anche io interessante l’idea che lo sporco si tocca soltanto, molto affascinante davvero, non ci avevo pensato granché.. La maggior parte delle donnine nude ai telefonici erotici poi qualche porno lo hanno girato, ma effettivamente suppongo non tutte.. In realtà non lo credo neanche io, fratello, ci sono forse degli ammosciamenti e delle difficoltà di comunicazione diffusi, ma che riguardano quasi più la sfera affettiva, si fa meno l’amore e in alcuni circuiti sembra si faccia solo sesso, ma poi suppongo che il bisogno di compagnia sembri vincere.. per gli stessi motivi non credo neanche di poter essere soppiantato da una provetta, e di sicuro hai ragione, la generazione successiva cercherebbe il ritorno alla vita attiva e spazzerebbe via tutto, i figli odiano sempre gli errori dei padri, figuriamoci l’idea di non poter avere né essere padre, non potrebbe durare, non esiste un progetto che non parla affatto di questo, sebbene ne parli? Io ne ho uno, mi dici, certo che ho una cosa in mente, te ne volevo giusto parlare: Il titolo del tutto è Broadband Sex, mi dici, cerco una poetica in questo mondo di sesso plastificato liberare le strade dalle prostitute e metterle sul web (vai all’inizio)

Fabrizio Pizzuto

Copper, internet and going around

Copper, internet and going around

Carlo Pecoraro

a cura di Fabrizio Pizzuto e Giulia Zamperini

e un ringraziamento particolare a Roberto Pace

l lavoro di Carlo Pecoraro si focalizza sulla possibilità di raccogliere in un unico spazio, con continuità e senza antagonismo, due modalità di rappresentare la dimensione del reale.

Il soggetto che attirerà lo sguardo dei visitatori è il paesaggio urbano: luoghi vissuti, inesplorati, o per lo meno desiderati. L’indeterminatezza temporale e non solo geografica che le immagini suggeriscono, rende chi guarda facilmente suscettibile a una perdita di orientamento.

Il reale si introduce nell’immaginario dell’artista, i luoghi emergono dalla possibilità del ricreare, seguendo una personale e intima percezione, e attraverso l’utilizzo e l’accostamento di due tecniche di rappresentazione appositamente scelte.

Alla possibile reinterpretazione del reale sussegue quella della tecnica, attraverso una personalizzazione della modalità di intervento su un materiale così antico, ma ancora così usuale, qual è il rame.

Lo scorrimento accelerato, quasi isterico, delle inquadrature del video rende gli spazi dinamici, riduce gli intervalli vuoti, genera ritmi incalzanti, allo stesso modo di come la modernità ci induce a vivere oggi. La velocità del tempo nelle immagini sembra in fondo voler riecheggiare la dinamicità del nostro tempo e Pecoraro ce lo mostra con l’approccio dell’osservatore moderno, spingendoci a stare al passo con la sua visione estetica della realtà.

Con la sensazione di vedersi riflessi su uno specchio, ci si trova inconsciamente spronati a controllare i propri spostamenti e a sentirsi parte di un unico gioco con le immagini. Va delineandosi la natura camaleontica dei due mezzi espressivi: la facciata del televisore evoca la superficie levigata e riflettente del rame e mentre il video sembra prendere la forma di una lastra in movimento le lastre somigliano più a delle istantanee del video. Dinnanzi a esse il tempo si arresta, lo spettatore non è persuaso ad assorbire con impellenza le immagini, ma a meditare più su di esse.

Silente ma costante è il rimando a questa dualità tecnica e temporale, così come al modo di approcciarsi ad essa.

…così decido che preferisco subire le immagini
non dormo da ore
mi si chiudono davanti allo schermo,
il super lavoro non mi ha reso ricco
…quasi tutti hanno molto piacere a rimproverare qualcosa a qualcuno…
chiamo casa il luogo di nascita,
ossia di origine
disegno percorsi
più derive che percorsi
verso oriente da me
più a oriente di me
l’affitto determina labilità per puro esistere
lo ammetto
però qui si sta bene
schermo intero
la gabbia si chiude sui miei occhi, il paesaggio si manifesta, la terza dimensione cede il passo alla seconda che invade lo spazio contro ogni regola geospaziale…
una nuova estetica onirica…
abbasso le tende…
guardo

Teppismo Ultima Bandiera (EN)

Carlo Pecoraro

Hooliganism as a last flag

(Extract from an Italian television program “The ones from football”,
on football and popular culture)

by Fabrizio Pizzuto

Good Sunday …clapping…Good Sunday…welcome to a new Sunday of entertainment and football, today we will follow “ The isle of famous people” too, but I don’t want to make it too long, we have Massimo Caputi and Marco Marzocchi, the “odd couple” of the Italian football…clapping…there are lots of interesting football games today Simona and also we have results from yesterday’s games, Siena for example deserved to win, especially during the second part…we have great guests, but there is another game that we have to commentate…really? I don’t know…against any guessing…I can add another victorious notch to my stick, let’s not get into vulgarity here…given the adverse territory and the weather conditions which are quite unstable…also Dolce and Gabbana have started in this way and
then?? Do I have to say it? In the morning? Look, this time I want to be behind you, I don’t know either…let’s see Walter Novellino…please have a sit and so Go Turin! ehm…we lost it badly…during the first part of the game the team was quite a dropout.
Italy is the first country in pasta consuming, “Friends” and “There is mail for you” are the television programs that get more viewings, Berlusconi doesn’t understand why investors pay advertisement to the national channels that just spread alarming news all the time…and I drink Montepulciano red wine looking only at half of the keyboards, I remind you the Emilio Fede’s interview to the sword Olympic athlete Vezzali, a Nigerian prostitute tells us everything about her life and more…some bad weather in Sicily…they managed to put in charge one president instead on another, you know this very well, you lived in the junior sector, all the problems we have…are you closed to some English teams? No, I just study English for personal culture…this is a period of crisis in italy and in the football’s world, yes I am under contract but I am not here waiting to be send out…if there is a chance to work…my wife and my sons…do something…the pasta industry is the first in the world so please stop being alarming… I will come to your room but you have to seduce me…I feel happy, there is only Pedrosa that keeps up, I do see Dovizioso quite pressing, Rossi is almost there, Valentino went past him. The score is 33 and 7 for Hayden, slow Dovizioso, Valentino 6 tenths slower but passes Capirossi just now, and there is nothing at this point…if they send us some more images we can see… So he is with us today and we’ve been friends for a really long time, clapping…we are in the third year campaign for the demolition of architectural barriers, we are having initiatives in Rome, Tivoli, Trieste but it’s not enough, we are talking now to all mayors of the cities and we invite them, clapping…we invite them to pay attention to the universal projecting of the cities, clapping…call immediately and choose mediaset premium, good evening, ladies and gentlemen, here we are together hoping to please you tonight…choose Eni and choose the biggest Italian power source, call us immediately, round round play in round, kinder snack, simpler than this? For every thigh there is a woman, when diarrhea surprises you…I said go, believe me, Anna’s
dream, mum why you want to go? Between fear and difficulties, love is always what people want, Wednesday on channel 5…the Malpensa airport, in the background you can hear the song that Cochi and Renato dedicated to the airport, laughs, where once only mosquitoes were
landing, now only planes more or less of the same size, laughs, clapping…I am so happy dear Simona, there are many new programs, although your overseas boyfriend, you don’t know but I do come often…Cambrini that bounce the ball, recovering from the accident happened during the last “Isle of the famous”, clapping…the new Gigi d’Alessio’s record and smiles in offer at 17euros and 50, all the fun today in your mobile…you know what Moses said when he separated the water? No, what did he say? Still water in one side and all the sparkling in the other, laughs…modern ballet and exhibition of Italian Dog Rescue Units, I know that dog…from “The ones from football” ballet, clapping…swing music, the audience claps following the rhythm
…this is so beautiful…this is the eight day of our football championship…let’s hope that Felipe will become a champion in his own country…at 2” and 8 from Pedrosa, 1’8”, he keeps suffering, the first three are fast but Valentino has few possibilities still…I explain myself, the pop dancer is not versatile, I choose Serena because I am not interested in what every one considers more relevant…I don’t know what they think but what they think has been said already…I just want
to say that there are few crazy music videos and I was shocked, in this one Adriano dances pop music very well..but he did not presented himself as a dancer…I tell you a secret, the elastine in the skin is really fundamental…the only day when the souls are not scared by me…yes, has to be in this way… Our hair are changed…you are worthy…and thinking about me?…why you did not come to the stadium? I was watching TV…something new about Flavia Vento, Luca Giurato is exactly like you see him and Simona plays with it…where are you going…Luca, babe, this is not the break yet, Luca we are on air, I have to say something, a secret between me and her…who you want to
get rid of? Simona, you are more beautiful than even this fternoon…it’s because that bang? This video is in online as well, she said she doesn’t know this Pasquale guy…she said you are presenting someone you know by far, he said he studied with her, her mum knows him very
well…they are here, Luca Barbareschi, Valeria Marini and Al Pacino, clapping…and look what’s is happening now, laughs…

Stop! I switch off everything and play a manga porn movie, you are my favorite bitch, isn’t it?
Better than setting on fire cars…Or not?

Teppismo Ultima Bandiera

Teppismo Ultima Bandiera

Buona domenica… applausi…buona domenica… benvenuti ad una domenica di divertimento di calcio, seguiremo l’isola dei famosi, non sto qui a dilungarmi, massimo caputi e marco marzocchi i gepi e gepi del calcio italiano, applausi, ci sono un sacco di partite interessanti, simona, ieri anticipi, il siena avrebbe meritato di vincere soprattutto nel secondo tempo… abbiamo dei grandi ospiti, veramente c’era un’altra partita da commentare, veramente? Non mi risulta… contro ogni pronostico… io potrò aggiungere un’altra vittoriosa tacca alla mia mazza, non abbandoniamoci in volgari doppi sensi.. visto il terreno avverso e considerato le condizioni atmosferiche alquanto instabili.. anche dolce e gabbana hanno iniziato così.. e poi? Devo proprio raccontarlo?… la mattina? Guarda questa volta voglio essere solidale con te, non lo so neanche io… vediamo un po’ walter novellinooooo.. accomodati, e insomma dico, forza toro eh… ce le hanno date… primo tempo rinunciatario.. l’italia è ancora il primo paese nel consumo di pasta.. amici e c’è posta per te ottengono il massimo dello share, il cavaliere non capisce perché gli imprenditori investano negli spot alla rai che non fa altro che diffondere allarmismi.. e io bevo un rosso di Montepulciano guardando quasi solo la tastiera.. vi ricordo l’intervista di emilio fede alla campionessa olimpionica vezzali, una prostituta nigeriana racconta le sue vicissitudini e molto altro.. alcuni rovesci e temporali sulla sicilia… riescono a mettere un presidente invece che un altro, tu sai benissimo che ho vissuto nel settore giovanile, i problemi che abbiamo… sei vicino a qualche squadra inglese, no, studio inglese per cultura personale.. è un periodo di crisi in italia anche nel calcio, in tutti i campi, si sono sotto contratto ma non è che aspetto che mandano via.. però se c’è l’occasione di lavorare… mia moglie e i miei figli.. fate qualcosa… l’industria della pasta è in buona salute, siamo i primi del mondo… basta allarmismi.. io ci vengo in camera tua ma tu dovrai sedurmi.. io mi sento felice, c’è solo pedrosa che tiene il passo, vedo però dovizioso bello incalzante, rossi lo ha praticamente ingaggiato, valentino lo passa, trentatre e sette per hayden, lento dovizioso, valentino sei decimi più lento in questo momento ma sorpassa capirossi in questo momento, a questo punto c’è praticamente niente.. ci mandassero dei filmati che così siamo anche più contenti e insomma è insieme a noi ed è molti anni, ormai siamo veramente amici, applausi… siamo al terzo anno della battaglia per l’abbattimento delle barriere architettoniche, altre iniziative a roma tivoli trieste però non basta continua a non bastare a tutti i sindaci rivolgiamo l’invito, e questo… e questo, applausi, a tutti i sindaci d’italia, vigilare controllare progettualità universale, applausi… chiama subito scegli il meglio, scegli mediaset premium, signori e signore buonasera, eccoci ancora insieme a voi nella speranza che ciò vi fa piacere… scegli eni scegli la più grande società energetica italiana, chiamaci subito, giro giro e sono tondo, kinder fetta al latte più semplice di così? Per ogni filodoro c’è una donna, quando la diarrea ti sorprende.. ho detto esca, credimi, il sogno di anna, mamma perché te ne vuoi andare? Tra mille paure e difficoltà è l’amore quello che tutti cercano, mercoledì su canale cinque.. l’aeroporto della malpensa, in sottofondo sentite la canzone che cochi e renato hanno dedicato all’aeroporto della malpensa, risate, laddove un tempo atterravano solo zanzare, risate, adesso atterrano gli aerei e più o meno della stessa misura, risate, applausi, sono proprio contenta, cara simona, ci sono molti nuovi servizi nonostante il tuo fidanzato d’oltreoceano tu non sai, ma io vengo spesso… cabrini che palleggia, ripreso dall’infortunio occorsogli nell’ultima edizione dell’isola dei famosi, applausi… il nuovissimo album di gigi d’alessio con sorrisi in omaggio a diciassette euro e cinquanta, tutto il divertimento da oggi è sul tuo nuovo telefonino…sai cosa disse mosè quando separo le acque? No, cosa disse? Naturale da una parte, frizzante dall’altra risate… un balletto offerto un’esibizione delle unità cinofile, si ho visto prima il cane… esibizione del corpo di ballo di quelli che il calcioooo applausi… parte un pezzo swing, il pubblico tiene il tempo.. uuuhhh che bello… questa ottava giornata di campionato.. speriamo che felipe massa diventi campione nella sua terra…a due secondi e otto da daniel pedrosa, un secondo e otto, continua a soffrire, girano forte i primi tre, ma possibilità con valentino non ne ha… mi spiego per l’ultima volta insomma il ballerino pop non è versatile io ho scelto serena perché serena non mi interessa le cose che tutti tengono in considerazione giustamente serena ma nessuno ha preso in considerazione i quattro… non so cosa pensino guarda quello che pensano l’hanno già detto.. vorrei dire che circolano dei video assurdi sono rimasta allibita cioè dove adriano balla il pop benissimo.. ma non si è presentato come ballerino di pop.. vi svelo un segreto l’elastina della pelle è essenziale… l’unico giorno in cui le anime sulla terra non mi temono.. si dev’essere così… i nostri capelli sono cambiati… più valore a te… e pensando a me?… come mai non sei venuto allo stadio? vedevo la tv… una chicca di pochi giorni fa su flavia vento, luca giurato è così come lo vedete e la ventura ci gioca un po’.. dove vai… luca, amore non è la pausa, luca siamo in diretta, devo dì na cosa, un segreto tra me e lei… chi vuoi eliminare? Simona sei veramente più bella del solito oggi pomeriggio… non sarà mica quella frangetta li? Anche quest’altro video è uscito su internet, lei ha affermato di non conoscere questo ragazzo, questo pasquale… lei sta dicendo che tu stai proponendo una persona che conosci da tempo, lui attesta che ha studiato con lei la mamma sua lo conosce molto bene…ecco luca barbareschi, valeria marini ed ecco l’arrivo di al pacino applausi, e adesso guarda cosa sta per succedere risate…
Basta!
Chiudo tutto e metto un pornazzo manga, sei la mia porca preferita vero? Sempre meglio che incendiare auto… o no?

Fabrizio Pizzuto

Mi ricordo bene / Visiones Compartidas

Mi ricordo bene

Il rosso rappresenta il fuoco, l’emozione, la violenza, ma anche il femminile, il caldo.
Il blu rappresenta al contrario la calma, il maschile o il freddo viene usato spesso  nel mondo diplomatico: l’unione europea, il ministero, la banca.
Il rosso ed il blu si incontrano nel viola.
Il viola supera il tutto e trascende.
Trascendendo svela la sparizione.
I due colori aggrediscono il quadro ai fianchi, lo vogliono, lo mangiano, giocano a  farlo scomparire.
Il quadro a sua volta mostra frammentazioni di donna, mancano dei pezzi, già inghiottiti.
Il corpo tagliato ai lati suggerisce il proseguimento al di là dei confini della cornice.
Il lavoro è mangiato ai fianchi, aggredito (abbiamo detto), meglio si poteva dire: annegato, il colore liquido bagna la realtà e la trasforma in se stesso, vuole che sia se stesso.
Il rosso e il blu cercano di ottenere se stessi nel quadro.
Come il fuoco, l’unico elemento, diceva Apollinaire, che trasforma in se tutto quello che incontra.
La scena invece non scompare, bensì appare in mezzo ai suoi commentatori (rosso e blu), i colori che la incorniciano e commentano… e mentre la scena appare nella sua frammentazione, noi la percepiamo come una frammentata interezza, come un ricordo.
Il giorno dipinto è il quotidiano dei gesti di lei, il mondo intorno è contraddittorio: si tratta di un annegarsi nel vuoto che cerca la trascendenza ma che è fatto di pieni, di colori e non di assente bianco e nero… dunque di luce simbolica.
La presenza frammentata ci rammenta che c’è un ricordo sotteso.
Un accenno di qualcosa di passato.
Si esplicita, nel suo mostrarsi paradossale, che c’è un assenza, che esistono le assenze.

A cura di Fabrizio Pizzuto